C++0x には rvalue reference という機能があります。 これは「一時オブジェクトへの参照」を扱うものであり、 struct X { std::string s; // 一時オブジェクトが渡された場合、 s_ は自由に変更できる // なので、 s_ の中身を「移動」して s を初期化する …